Here are some “thanks” in several languages from Swami Veda, written just minutes into the “new year” of 2010. More languages will be added as the translations arrive.
English
May the Lords of Sanctity sanctify each of your 21600 breaths daily
May the Divine Ladies of Serenity serenade each hour of your day
May the Godly keepers of gentleness continue to caress your mind gently
May the Mothers of Hours in the universe mother your mind every hour
May the Revelers of Truth reveal one cosmic truth to you every day
May the moons of your fortune never wane but only wax every month
May Those who grant Insights to the sages grant you new insights in every season
May many saints and sages visit your mind and your home to bless your family throughout the year
May Kubera the Treasure keeper of gods increase your treasures through the whole year
May the Masters of Time guide the hands of your clocks towards Infinity
Russian
Пусть Владыки Святости освятят каждое из ваших 21600 ежедневных дыханий.
Пусть Божественные Госпожи Покоя успокоят каждый час вашего дня
Пусть Божественные держатели мягкости продолжают мягко гладить ваш ум
Пусть Матери Часов вселенной ежечасно будут матерями вашему уму
Пусть Открыватели Истины раскрывают для вас единую космическую истину каждый день
Пусть луны вашей удачи никогда не идут на убыль, но только прибывают каждый месяц
Пусть те, кто дарит озарения мудрым, даст вам новое озарение в каждое время года
Пусть многие святые и мудрецы посещают ваш ум и ваш дом и благославляют вашу семью весь год
Пусть Кубера, хранитель Сокровища богов, увеличивает ваши сокровища весь год
Пусть Владыки Времени ведут стрелки ваших часов к Бесконечности
Thai
ขอให้เทพแห่งอิทธิฤทธิ์ ประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์แด่ลมหายใจทั้ง 21,600 ครั้งของท่าน ทุกวัน
ขอให้เทพธิดาแห่งความสงัด มอบความสงบแด่ท่านทุกโมงยาม
ขอให้เทวดาผู้ทำนุจิต ถนอมใจของท่านให้อ่อนโยน
ขอให้มารดาแห่งจักรวาล บริบาลท่านตลอดไป
ขอพระผู้นำทาง ชี้ทางแห่งสัจจะแด่ท่าน
ขอดวงจันทราแห่งโชคมิเคยแรม หากนวลเพ็ญอยู่ทุกเดือน
ขอปราชญ์ผู้ปราดเปรื่อง บันดาลดวงตาธรรมแด่ท่านทุกฤดู
ขอบรรดานักบุญ เยี่ยมครอบครัว เยือนในใจของท่าน ตลอดปี
ขอเทวดาที่ดูแลทรัพย์ เพิ่มพูนสมบัติให้ท่านมหาศาล
ขอเจ้าแห่งกาล จูงนาฬิกาชีวิตของท่านไปสู่นิรันดร์
สวามีเวทะ ภาราตี
Hindi
पवित्रता के दिव्य सम्राट प्रतिदिन आप के २१,६०० श्वासों को पवित्रता प्रदान करें
प्रशांति की देवियाँ प्रतिदिन के प्रत्येक घंटे आपको प्रेम संगीत सुनाएं
मृदुता के ब्रह्माण्डदेव बिना अटके प्रतिक्षण आपके मन को अपना मृदु स्पर्श देते रहें
ब्रह्माण्ड के घंटों की माताएं आपके हृदय को प्रति घंटे अपना मातृत्व प्रदान करती रहें
सत्य का साक्षात्कार कराने वाली शक्तियां प्रतिदिन आपको ब्रह्माण्ड के किसी एक सत्य का साक्षात्कार कराएँ
आपके सौभाग्य के चंद्रमाओं की कलाएं प्रतिमास कभी घटें नहीं, केवल बढती ही रहें
वे शक्तियां जो ऋषियों को सूक्ष्म अन्तर्दृष्टि का प्रसाद देती हैं ; आप को प्रत्येक ऋतु में नूतन नूतन अन्तर्दृष्टियां प्रदान करें
असंख्य संत तथा ऋषि गण आप के मन और घर के अतिथि होकर आयें और पूरे वर्ष आप के परिवार को आशीर्वाद देते रहें
देवताओं के सम्पदा रक्षक कुबेर पूरे वर्ष आपकी संपदाओं की अभिवृद्धि करें
महाकालेश्वर भगवान आपकी घड़ियों की सूइयों को निरंतर अनन्त का पथ प्रदर्शन करें
Korean
신성의 신께서 당신의 매 이만 천육백 번의 호흡들을 매일 축성하게 하소서.
고요의 신성한 여신이 당신 하루의 매 시간 세레나데를 연주하게 하소서.
온화를 지키는 신께서 당신의 마음을 계속해서 부드럽게 어루만지도록 하소서.
우주에 있는 시간들의 여신들께서 당신의 마음을 매 시간 보살피도록 하소서.
진실의 향락자들께서 매일 하나의 우주적 진실을 당신에게 계시하도록 하소서.
당신의 행운의 달이 결코 줄어 들지 않으며 단지 매달 커지도록 하소서.
성인들에게 통찰력을 주신 분들이 매 계절 당신에게 새로운 통찰력을 수여하도록 하소서.
많은 성자와 성인들이 한 해에 걸쳐 당신의 가족들에게 축복을 내릴 수 있도록 당신의 마음과 당신의 집을 방문하게 하소서.
신들의 보물을 보호하는 쿠베라께서 한 해에 걸쳐 당신의 보물들을 증가시키도록 하소서.
시간의 마스터께서 무한을 향한 당신의 시계들의 시계바늘들을 인도하도록 하소서.
스와미 베다 바라티
French
Que les Seigneurs de la Sainteté sanctifient chacune de tes 26100 respirations quotidiennes
Que les Divines Dames de la Sérénité fredonnent chacune des heures de ta journée
Que les Divins Gardiens de la gentillesse continuent à caresser doucement ton esprit
Que les Mères des Heures de l’univers cajolent ton esprit à chaque heure
Que les Épris de Vérité te révèlent une vérité cosmique chaque jour
Que les lunes de ta fortune ne déclinent jamais et qu’elles ne fassent que progresser chaque mois
Que Ceux qui accordent des Intuitions aux sages t’en offrent de nouvelles à chaque saison
Que de nombreux saints et sages se rendent chez toi et dans ton esprit afin de bénir ta famille tout au long de l’année
Que Kubera le gardien du Trésor des dieux accroisse tes richesses toute l’année
Que les Maîtres du Temps guident vers l’Infini les aiguilles de ton réveil
Italian
Possano i Signori della Santità santificare ognuno dei tuoi 21600 respiri quotidiani
Possano le Divine Signore della Serenità rasserenare tutte le ore della tua giornata
Possano i Devoti Custodi della gentilezza continuare dolcemente ad accarezzare la tuamente
Possano le Madri delle Ore nell’universo coccolare la tua mente ogni ora
Possano i Disvelatori della Verità rivelarti ogni giorno una verità cosmica
Possano le lune della tua fortuna mai essere calanti ma ogni mese essere solo crescenti
Possano Quelli che donano Intuizioni ai saggi concederti ad ogni stagione nuove idée
Possano tanti santi e saggi visitare la tua mente e la tua casa per benedire la tua famigliadurante tutto l’anno
Possa Kubera il custode del Tesoro degli dei accrescere le tue ricchezze per tutto l’anno
Possano i Maestri del Tempo condurre le lancette dei tuoi orologi verso l’Infinito
Spanish
Que los señores de lo Sagrado santifiquen cada una de tus 21600 respiraciones diariamente.
Que las señoras divinas de la Serenidad te den serenata cada hora del día.
Que los poseedores divinos de la Gentileza continúen acariciando tu mente suavemente.
Que la Madre de las Horas en el universo mime tu mente a cada hora.
Que los reveladores de la Verdad te revelen una verdad cósmica todos los días.
Que las lunas de tu Fortuna nunca desciendan sino solamente crezcan cada mes.
Que aquellos que otorgan información a los Sabios te concedan nuevas percepciones en cada temporada.
Que muchos santos y sabios visiten tu mente y tu casa para que bendigan a tu familia durante el año.
Que Kubera, el poseedor de los tesoros de los dioses, aumente tus tesoros a través de todo el año.
Que los Señores del Tiempo guíen las manecillas de tu reloj hacia el infinito.
German
Mögen die Herren der Heiligkeit jeden deiner 21600 Atemzüge an jedem Tag heiligen
Mögen die himmlischen Damen der Gelassenheit jede Stunde deines Tages erklingen lassen
Mögen die göttlichen Wärter der Güte nicht damit aufhören, deinen Geist sanft zu liebkosen
Mögen die Mütter der Stunden der Welt deinen Geist zu jeder Stunde umsorgen
Mögen die Wahrheitstrunkenen dir jeden Tag eine kosmische Wahrheit offenbaren
Mögen die Monde deines Schicksals niemals schwinden, sondern jeden Monat zunehmen
Mögen jene die den Weisen Einblicke gewährten, dir zu jeder Zeit neue Erkenntnisse zuteilwerden lassen
Mögen viele Heilige und Weise deinen Geist und dein Haus besuchen, um deine Familie über das Jahr hinweg zu segnen
Möge Kubera, der Schatzmeister der Götter, deinen Reichtum über das Jahr hinweg vergrößern
Mögen die Herrscher der Zeit, die Zeiger deiner Uhren in Richtung Unendlichkeit stellen
